いやと頭を縦に振る

半推半就；嘴不对心

いやいや嬉しい

娘はイエスという意でノーという